Prevod od "da ostarim" do Brazilski PT


Kako koristiti "da ostarim" u rečenicama:

Mislim da bih volela da ostarim sa tobom.
Acho que quero envelhecer com você.
Loh Fiošan u Škotskoj, gde bih volela da ostarim.
Lago Feochan, na Escócia, onde eu gostaria de envelhecer.
Ostavio si me da ostarim bez pozdrava.
Você me deixou, envelhecendo, sem sequer dizer adeus.
Trebalo je da ostarim da bih to shvatio.
Tive de viver até agora para o descobrir.
Tina, Ne mogu da se pravim da razumem sve ovo ali ako se sve kreæe brže, Mogao bih da ostarim prerano.
Tina, eu não posso compreender tudo isto mas com tudo isto, eu poderia envelhecer prematuramente.
Zar da ostarim i da moja ljepota i sve ono što ga je nekad zadovoljavalo da nestane?
Ficarei velha, perderei a beleza e tudo que o agrada desaparecerá.
Šang Tsung zna da ne mogu da ostarim do sledeæeg turnira.
Shang Tsung sabe que não envelheço até o próximo. torneio do Mortal Kombat.
Želim da se udam za tebe, da ostarim pored tebe, da imam veštaèke zube...
Quero casar com você, envelhecer, usar dentaduras com você... Duas dentaduras, um para cada...
Ne želim da ostarim ovde gledajuæi te kako grebuckaš po toj bravi kao nekakav pas.
Não quero envelhecer aqui, vendo você lixar a tranca como... um mísero ladrão.
Shvatila sam da mi je jedino važno da imam nekoga ko me razume, koji æe biti tu za mene, neko sa kim želim da ostarim.
E percebi que a única coisa que realmente importa é ter alguém que me compreenda que esteja do meu lado, alguém com quem eu queira envelhecer.
Možda ne na naèin koji sam ja želela ali hoæu da ostarim kraj njega.
Talvez não fosse o modo como eu queria, mas agora quero aprender a envelhecer ao lado dele.
Ponekad mislim da je sudjeno da ostarim sama.
Às vezes, acho que fomos destinadas à solidão.
Ne želim da ostarim i da krvarim.
Eu não quero ficar velha e sangrar.
Još uvek želim da ostarim sa njim.
Eu ainda quero envelhecer com ele.
Nikada nisam znao da bih mogao da budem ovakav dok nisam shvatio da ne mogu da ostarim sa tobom.
Eu não sabia que o céu Podia ser tão azul Até que soube Que não envelheceria com você
Ja nisam spremna da ostarim, Laz.
Não estou pronta para envelhecer, Laz.
Želeo sam da ostarim pored tog dupenceta.
Eu queria envelhecer ao lado dessa bunda.
Hoæu da ostarim sa ovim èovekom, sa našom decom i unuèiæima.
Quero envelhecer com este homem, e com nossos filhos, e com nossos netos.
Da ostarim, umaram se i gubim nadu?
Até ficarmos velhos, cansados e sem ânimo?
Ja ću tako i da ostarim dok se on ne izduva.
Eu estarei velha quando ele se decidir.
I ja sam htela pored tebe da ostarim.
Eu queria envelhecer com você, também.
Želim da ostarim i umrem na tvojim rukama.
Eu quero crescer velho e morrer em seus braços.
Radim za veliku kompaniju, da se oženim, izrodim decu... unuèiæe... da ostarim.......i da umrem.
Trabalhar num grande empresa, casar, ter filhos, netos, envelhecer e depois morrer.
Ti si zreo, sladak i zreo covek, sa kojim želim i ja da ostarim.
Você é adulto... um adulto adorável, com quem eu quero envelhecer.
Želeo sam da se oženim tobom, da imam bebu s tobom, da ostarim s tobom.
Queria casar com você, ter um filho com você, -envelhecer com você.
Ne želim da ostarim i da tek tada shvatim da sam se pretvorila u tebe.
Me nego a ficar velha e perceber que virei alguém como você.
Ne želim da ostarim ako æe sve što æu piti biti zeleni èaj.
Não me interessa ficar velho se tudo que posso beber é chá verde.
Onda opet, ne planiram stvarno da ostarim.
Mais uma vez, não pretendo envelhecer.
Ništa više ne bih volela nego da ostarim, i umrem ovde.
Não tem nada que eu gostaria mais do que envelhecer e morrer aqui.
Nije dozvoljeno da ostarim, ali ne mogu ni da budem mlada? Da.
Então posso não ser velha, contanto que não queira ser jovem, é isso?
Ti si jedini muškarac sa kojim želim da ostarim, znaš?
Você é o único homem com quem tenho vontade de envelhecer, sabe?
I želeo sam da ostarim pored tebe... deleæigodineigledajuæi naše momke zajedno.
E eu queria envelhecer ao seu lado, compartilhando os anos e vendo nossos garotos juntos.
Ne želim da ostarim i da jedem pire u nekom domu u Skotsdejlu.
Não quero envelhecer comendo purê em algum asilo em Scottsdale.
A ipak ce deliti krevet sa mladim lepim biccem dok cu ja da ostarim sama.
E ainda tem que dividir a cama com aquela coisinha bonita, enquanto estou designada a morrer sozinha.
0.38234090805054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?